Next: A Complete Multibyte Conversion Example, Previous: Converting Single Characters, Up: Restartable Multibyte Conversion Functions [Contents][Index]
The functions described in the previous section only convert a single character at a time. Most operations to be performed in real-world programs include strings and therefore the ISO C standard also defines conversions on entire strings. However, the defined set of functions is quite limited; therefore, the GNU C Library contains a few extensions that can help in some important situations.
Preliminary: | MT-Unsafe race:mbsrtowcs/!ps | AS-Unsafe corrupt heap lock dlopen | AC-Unsafe corrupt lock mem fd | See POSIX Safety Concepts.
The mbsrtowcs function (“multibyte string restartable to wide
character string”) converts a NUL-terminated multibyte character
string at *src into an equivalent wide character string,
including the NUL wide character at the end. The conversion is started
using the state information from the object pointed to by ps or
from an internal object of mbsrtowcs if ps is a null
pointer. Before returning, the state object is updated to match the state
after the last converted character. The state is the initial state if the
terminating NUL byte is reached and converted.
If dst is not a null pointer, the result is stored in the array pointed to by dst; otherwise, the conversion result is not available since it is stored in an internal buffer.
If len wide characters are stored in the array dst before reaching the end of the input string, the conversion stops and len is returned. If dst is a null pointer, len is never checked.
Another reason for a premature return from the function call is if the
input string contains an invalid multibyte sequence. In this case the
global variable errno is set to EILSEQ and the function
returns (size_t) -1.
In all other cases the function returns the number of wide characters
converted during this call. If dst is not null, mbsrtowcs
stores in the pointer pointed to by src either a null pointer (if
the NUL byte in the input string was reached) or the address of the byte
following the last converted multibyte character.
mbsrtowcs was introduced in Amendment 1 to ISO C90 and is
declared in wchar.h.
The definition of the mbsrtowcs function has one important
limitation. The requirement that dst has to be a NUL-terminated
string provides problems if one wants to convert buffers with text. A
buffer is normally no collection of NUL-terminated strings but instead a
continuous collection of lines, separated by newline characters. Now
assume that a function to convert one line from a buffer is needed. Since
the line is not NUL-terminated, the source pointer cannot directly point
into the unmodified text buffer. This means, either one inserts the NUL
byte at the appropriate place for the time of the mbsrtowcs
function call (which is not doable for a read-only buffer or in a
multi-threaded application) or one copies the line in an extra buffer
where it can be terminated by a NUL byte. Note that it is not in general
possible to limit the number of characters to convert by setting the
parameter len to any specific value. Since it is not known how
many bytes each multibyte character sequence is in length, one can only
guess.
There is still a problem with the method of NUL-terminating a line right
after the newline character, which could lead to very strange results.
As said in the description of the mbsrtowcs function above the
conversion state is guaranteed to be in the initial shift state after
processing the NUL byte at the end of the input string. But this NUL
byte is not really part of the text (i.e., the conversion state after
the newline in the original text could be something different than the
initial shift state and therefore the first character of the next line
is encoded using this state). But the state in question is never
accessible to the user since the conversion stops after the NUL byte
(which resets the state). Most stateful character sets in use today
require that the shift state after a newline be the initial state–but
this is not a strict guarantee. Therefore, simply NUL-terminating a
piece of a running text is not always an adequate solution and,
therefore, should never be used in generally used code.
The generic conversion interface (see Generic Charset Conversion)
does not have this limitation (it simply works on buffers, not
strings), and the GNU C Library contains a set of functions that take
additional parameters specifying the maximal number of bytes that are
consumed from the input string. This way the problem of
mbsrtowcs’s example above could be solved by determining the line
length and passing this length to the function.
Preliminary: | MT-Unsafe race:wcsrtombs/!ps | AS-Unsafe corrupt heap lock dlopen | AC-Unsafe corrupt lock mem fd | See POSIX Safety Concepts.
The wcsrtombs function (“wide character string restartable to
multibyte string”) converts the NUL-terminated wide character string at
*src into an equivalent multibyte character string and
stores the result in the array pointed to by dst. The NUL wide
character is also converted. The conversion starts in the state
described in the object pointed to by ps or by a state object
locally to wcsrtombs in case ps is a null pointer. If
dst is a null pointer, the conversion is performed as usual but the
result is not available. If all characters of the input string were
successfully converted and if dst is not a null pointer, the
pointer pointed to by src gets assigned a null pointer.
If one of the wide characters in the input string has no valid multibyte
character equivalent, the conversion stops early, sets the global
variable errno to EILSEQ, and returns (size_t) -1.
Another reason for a premature stop is if dst is not a null pointer and the next converted character would require more than len bytes in total to the array dst. In this case (and if dest is not a null pointer) the pointer pointed to by src is assigned a value pointing to the wide character right after the last one successfully converted.
Except in the case of an encoding error the return value of the
wcsrtombs function is the number of bytes in all the multibyte
character sequences stored in dst. Before returning the state in
the object pointed to by ps (or the internal object in case
ps is a null pointer) is updated to reflect the state after the
last conversion. The state is the initial shift state in case the
terminating NUL wide character was converted.
The wcsrtombs function was introduced in Amendment 1 to
ISO C90 and is declared in wchar.h.
The restriction mentioned above for the mbsrtowcs function applies
here also. There is no possibility of directly controlling the number of
input characters. One has to place the NUL wide character at the correct
place or control the consumed input indirectly via the available output
array size (the len parameter).
Preliminary: | MT-Unsafe race:mbsnrtowcs/!ps | AS-Unsafe corrupt heap lock dlopen | AC-Unsafe corrupt lock mem fd | See POSIX Safety Concepts.
The mbsnrtowcs function is very similar to the mbsrtowcs
function. All the parameters are the same except for nmc, which is
new. The return value is the same as for mbsrtowcs.
This new parameter specifies how many bytes at most can be used from the
multibyte character string. In other words, the multibyte character
string *src need not be NUL-terminated. But if a NUL byte
is found within the nmc first bytes of the string, the conversion
stops here.
This function is a GNU extension. It is meant to work around the problems mentioned above. Now it is possible to convert a buffer with multibyte character text piece for piece without having to care about inserting NUL bytes and the effect of NUL bytes on the conversion state.
A function to convert a multibyte string into a wide character string and display it could be written like this (this is not a really useful example):
void
showmbs (const char *src, FILE *fp)
{
mbstate_t state;
int cnt = 0;
memset (&state, '\0', sizeof (state));
while (1)
{
wchar_t linebuf[100];
const char *endp = strchr (src, '\n');
size_t n;
/* Exit if there is no more line. */
if (endp == NULL)
break;
n = mbsnrtowcs (linebuf, &src, endp - src, 99, &state);
linebuf[n] = L'\0';
fprintf (fp, "line %d: \"%S\"\n", linebuf);
}
}
There is no problem with the state after a call to mbsnrtowcs.
Since we don’t insert characters in the strings that were not in there
right from the beginning and we use state only for the conversion
of the given buffer, there is no problem with altering the state.
Preliminary: | MT-Unsafe race:wcsnrtombs/!ps | AS-Unsafe corrupt heap lock dlopen | AC-Unsafe corrupt lock mem fd | See POSIX Safety Concepts.
The wcsnrtombs function implements the conversion from wide
character strings to multibyte character strings. It is similar to
wcsrtombs but, just like mbsnrtowcs, it takes an extra
parameter, which specifies the length of the input string.
No more than nwc wide characters from the input string
*src are converted. If the input string contains a NUL
wide character in the first nwc characters, the conversion stops at
this place.
The wcsnrtombs function is a GNU extension and just like
mbsnrtowcs helps in situations where no NUL-terminated input
strings are available.