The modus-operandi and modus-vivendi themes are built into Emacs 28.
The source code of the themes is available on SourceHut. Or check the GitLab mirror (former main source) and the GitHub mirror.
An HTML version of this manual is provided as an extension of the author’s personal website (does not rely on any non-free code).