English [en]   العربية [ar]   català [ca]   Deutsch [de]   español [es]   français [fr]   italiano [it]   日本語 [ja]   Nederlands [nl]   polski [pl]   română [ro]   русский [ru]   Shqip [sq]   українська [uk]   繁體中文 [zh-tw]  

Esta es una traducción de la página original en inglés.

Mapa del sitio www.gnu.org

[directorios de nivel superior: accessibility award bulletins contact copyleft distros doc education encyclopedia events fun gnu graphics help licenses links manual music people philosophy prep press pronunciation server software testimonials thankgnus usenet]

keepingup.html
Keeping Up With GNU and the FSF
provide.html
Lo que ofrecemos

accessibility
GNU Accessibility Statement

award
Prior Years' Free Software Awards
award-1998.html
1998 Free Software Award
award-1999.html
1999 Free Software Award
award/1998
finalists.html
Free Software Award Finalists, 1998
nominees.html
Free Software Award Nominees, 1998
award/1999
1999 Free Software Awards
award/2000
Premio por la promoción del software libre del año 2000
award/2001
2001 Free Software Awards
award/2002
2002 Free Software Awards
award/2003
2003 Free Software Awards
2003-call.html
2003 Free Software Awards

bulletins
GNU's Bulletins
bull10.html
GNU's Bulletin, vol. 1 no. 10, January, 1991
bull11.html
GNU's Bulletin, vol. 1 no. 11, June, 1991
bull12.html
GNU's Bulletin, vol. 1 no. 12, January, 1992
bull13.html
GNU's Bulletin, vol. 1 no. 13, June, 1992
bull14.html
GNU's Bulletin, vol. 1 no. 14, January, 1993
bull15.html
GNU's Bulletin, vol. 1 no. 15, June, 1993
bull16.html
GNU's Bulletin, vol. 1 no. 16, January, 1994
bull17.html
GNU's Bulletin, vol. 1 no. 17, June, 1994
bull18.html
GNU's Bulletin, vol. 1 no. 18, January, 1995
bull19.html
GNU's Bulletin, vol. 1 no. 19, June, 1995
bull20.html
GNU's Bulletin, vol. 1 no. 20, January, 1996
bull21.html
GNU's Bulletin, vol. 1 no. 21, July, 1996
bull22.html
GNU's Bulletin, vol. 1 no. 22, January, 1997
bull23.html
GNU's Bulletin, vol. 1 no. 23, July, 1997
bull24.html
GNU's Bulletin, vol. 1 no. 24, March, 1998
bull3.html
GNU's Bulletin, vol. 1 no. 3, June, 1987
bull4.html
GNU's Bulletin, vol. 1 no. 4, February, 1988
bull5.html
GNU's Bulletin, vol. 1 no. 5, June, 1988
bull6.html
GNU's Bulletin, vol. 1 no. 6, January, 1989
bull7.html
GNU's Bulletin, vol. 1 no. 7, June, 1989
bull8.html
GNU's Bulletin, vol. 1 no. 8, January, 1990
bull9.html
GNU's Bulletin, vol. 1 no. 9, June 1990
bulletin-001.html
FSF Bulletin Issue 1, November 2002
bulletin-002.html
FSF Bulletin Issue 2, June 2003
gnustatus-2011-01.html
GNU Status Reports: January 2011
gnustatus-2011-10.html
GNU Status Reports: October 2011
thankgnus-index.html
Thank GNUs from the GNU's Bulletins

contact
Contactar con el Proyecto GNU
gnu-advisory.html
GNU Advisory Committee

copyleft
¿Qué es el copyleft?

distros
Distribuciones GNU/Linux
common-distros.html
Por qué no avalamos otros sistemas
free-distros.html
Distribuciones libres de GNU/Linux
free-system-distribution-guidelines.html
Pautas para distribuciones de sistema libres
optionally-free-not-enough.html
Optionally Free Is Not Enough
screenshot.html
Screenshot of a Free Distro

doc
Documentación del Proyecto GNU
other-free-books.html
Libros libres de otros editores

education
Software libre y educación
edu-cases-argentina-ecen.html
Escuela Cristiana Evangélica de Neuquén (ECEN)
edu-cases-argentina.html
Case Studies in Argentina
edu-cases-india-ambedkar.html
Centro de Computación Comunitario de Ambedkar (AC3)
edu-cases-india-irimpanam.html
Escuela Vocacional de Secundaria Superior Irimpanam
edu-cases-india.html
Case Studies in India
edu-cases.html
Case Studies
edu-contents.html
Free Software and Education - Table of Contents
edu-faq.html
Preguntas frecuentes sobre software libre y educación
edu-projects.html
Other Education Groups and Projects
edu-resources.html
Free Learning Resources
edu-schools.html
Por qué las escuelas deben usar exclusivamente software libre
edu-software-gcompris.html
GCompris
edu-software-gimp.html
GIMP
edu-software-tuxpaint.html
Tux Paint
edu-software.html
Software libre educativo
edu-system-india.html
The Education System in India
edu-team.html
El equipo de educación
edu-why.html
Por qué las instituciones educativas deben utilizar y enseñar software libre
education/misc
edu-misc.html
Education Miscellaneous Materials

encyclopedia
El proyecto para una enciclopedia libre
free-encyclopedia.html
GNUPedia - Encyclopedia Universal y Recursos de Enseñanza Libres

events
Records of Past FSF and GNU Events
dinner-20030807.html
FSF Fundraising Dinner
first-assoc-members-meeting.html
The first annual FSF Associate Membership meeting, MIT Campus, Cambridge, MA
nyc-2004-01.html
Events in New York between January 20-23, 2004
porto-tech-city-2001.html
Porto, Technological City
rms-nyu-2001-transcript.html
Free Software: Freedom and Cooperation
sco_without_fear.html
SCO Without Fear
usenix-2001-lifetime-achievement.html
Pictures from Usenix 2001

fun
Laugh along with GNU
fun/jokes
10-kinds-of-people.html
10 Kinds of People in the World
anagrams.html
Anagrams
any-key.html
Where is any-key???
brainfuck.html
BrainFuck
bug.war.html
War against bugs!
c+-.html
C more or less
clinton.tree.html
If Clinton was a tree!
courtroom.quips.html
Great Court Quotes
deadbeef.html
Dead Beef?
declarations.html
Funny C/C++ declarations!
dna.html
Human DNA deciphered into C code!
doctor.manifesto.html
What does Dr. Emacs think of the GNU Manifesto?
echo-msg.html
GNU Echo?
ed-msg.html
Ed, man! !man ed
ed.html
Ed source code
errno.2.html
Subject: errno(2) codes
error-haiku.html
Error messages in Haiku?
eternal-flame.html
Eternal Flame (song parody)
evilmalware.html
“Why GNU/Linux Viruses are fairly uncommon” from Charlie Harvey
filks.html
Filks
foreign-signs.html
Foreign Signs
freesoftware.html
Software libre
fsf-in-german.html
FSF in German
fundefinitions1.html
Fun Definitions 1
fundefinitions2.html
Fun Definitions 2
gcc.html
Some suggested future GCC options
gcc_audio.html
A Swarm of Gnats
gingrinch.html
THE GINGRINCH THAT STOLE CONGRESS
gnu-overflow.html
GNU-Overflow
gnu-song.html
La canción de GNU
gnu.jive.html
GNU Jive
gnuemacs.acro.exp.html
Some funny acronym expansions of Emacs
gnuemacs.html
GNU Emacs Humor
gospel.html
Rules, Sins, Virtues, Gods and more of The Church of EMACS according to The Gospel of Prophet Antony
gullibility.virus.html
Gullibility Virus
hackersong.html
If the Beatles were hackers…
hackforfreedom.html
Hack For Freedom Song
hakawatha.html
HAKAWATHA
hap-bash.html
Happiness is a bash prompt
happy-new-year.html
Happy New Year in 4 languages
hello_world_patent.html
The YAAS Foundation Patent Suit
helloworld.html
Hello World!
know.your.sysadmin.html
Know your System Administrator
last.bug.html
The Last Bug
lawyers.html
Lawyers
linus-islam.html
Linus Converts to Islam
long-options.html
Long options?
look-and-feel.html
Look and Feel
luser-vs-rms.html
Luser vs RMS
merry-xmas.html
Merry Christmas in 4 languages
microsoft-church.html
Microsoft and the Church
midnight.dreary.html
Midnight Dreary
musical-pickup.html
Musical pick-up!
networkologist.html
A Networkologist's Christmas (v3.1)
nobody-owns.html
Nobody owns this song
only-gnu.html
Only G.N.U. (And G.N.U. Alone)
p5.delay.html
Top Ten Reasons Why Intel Delayed Announcing the P5
paging.game.html
The Paging Game
panama.html
Panama
pasta.code.html
Spaghetti Code
phone.features.html
Phone Features
physics.html
The Physics Store!
power.users.html
Power Users Guide
purchase.agreement.html
Disclaimer!
quayle.html
Dan Quayle
quotations.html
Quotations
rectium.html
Rectium?
santa_comes_to_town.html
Santa Claus is coming to town
science.facts.html
Some Scientific Facts
smileys.html
Smileys :-)
software.terms.html
Software Terms
spilling-checker.html
Spilling checker
top-10-election-2000-bumper-stickers.html
Top 10 Election 2000 Bumper Stickers
typoglycemia.html
Typoglycemia
ubuntu.html
Ubuntu Humor
unix-hoax.html
Unix, a Hoax?
unix.errors.html
Unix Error Messages
unreliable.net.html
Top 10 Unreliable Networks
users-lightbulb.html
How many GNU/Linux users are needed to change a light bulb?
vaxorcist.html
THE VAXORCIST
vi.song.html
Addicted to vi
vim-songs.html
VIM Songs . . .
virus-warning.html
Virus Warning
welcome-to-gnu-emacs.html
GNU Emacs Song
wolf-logo.html
The Wolf Logo
wonderful-code.html
What a Wonderful Code
xmodmap.html
Physical Xmodmap, or The Dvorak Typewriter Hack
fun/spam
darkprofits.html
darkprofits.net
sheep.html
Inflatable Sheep
warpgenerator.html
Dimensional Warp Generator Needed

gnu
El Sistema Operativo GNU
about-gnu.html
About the GNU Operating System
byte-interview.html
Entrevista de BYTE a Richard Stallman
gnu-history.html
Visión general del sistema GNU
gnu-linux-faq.html
Preguntas frecuentes sobre GNU/Linux, por Richard Stallman
gnu-users-never-heard-of-gnu.html
Usuarios de GNU que nunca han oí­do hablar de GNU
initial-announcement.html
Anuncio inicial
linux-and-gnu.html
Linux y el sistema GNU
manifesto.html
El manifiesto de GNU
rms-lisp.html
Mis experiencias con Lisp y el desarrollo de Emacs de GNU
thegnuproject.html
El Proyecto GNU
why-gnu-linux.html
¿Qué hay en un nombre?

graphics
Galerí­a de arte de GNU
3dbabygnutux.html
3D baby GNU and baby Tux and posters by Nicolas Rougier
3dgnuhead.html
3D GNU Head by Dale Mellor
agnubody.html
A GNU Body
agnuhead.html
Cabeza de GNU
agnuheadterm.html
A GNU Head in Terminal
ahurdlogo.html
A Hurd Logo
alternative-ascii.html
An Alternative ASCII GNU
anfsflogo.html
Un logotipo de la FSF
anlpflogo.html
An LPF Logo
anothertypinggnu.html
Otro hacker GNU tecleando
atypinggnu.html
Un hacker GNU tecleando
avatars.html
GNU Avatars
babygnu.html
Baby GNU
bokma-gnu.html
John Bokma's GNU Logos
BVBN.html
GNU Art by Vladimir Tsarkov
bwcartoon.html
The Dynamic Duo: The Gnu and the Penguin in flight
copyleft-sticker.html
Pegatina «Copyleft (L)»
digital-restrictions-management.html
GNU Art - Digital Restrictions Management
distros-dragora.html
Dragora Logo
emacs-ref.html
GNU Emacs Reference Card
freedom.html
What Freedom Means
french-motto.html
French Motto Button
fromagnulinux.html
Fromagnulinux by Denis Trimaille
fsf-logo.html
The Free Software Foundation Logo
FSFS-logo.html
The book cover logo for Free Software, Free Society
gleesons.html
Gleeson's GNU Art
gNewSense.html
gNewSense
gnu-alternative.html
GNU Alternative
gnu-ascii-liberty.html
GNU is Liberty
gnu-ascii.html
ASCII Gnu
gnu-ascii2.html
Another ASCII Gnu
gnu-head-shadow.html
GNU head shadowed
gnu-inside.html
GNU Inside
gnu-jacket.html
GNU con chaqueta
gnu-slash-linux.html
GNU/Linux art by Rui Damas
gnubanner.html
A GNU Banner
gnuhornedlogo.html
GNU horned logo
gnulove.html
GNU Love
gnuolantern.html
GNU o Lantern
gnupascal.html
GNU y Blaise Pascal
gnupumpkin.html
GNU Pumpkin
gnusvgart.html
GNU Art in svg format
groff-head.html
GNU head with printing press
heckert_gnu.html
A Bold GNU Head
historic-gnu-press.html
Historic GNU press items
hitflip-gnu.html
GNU coin and herd
httptunnel-logo.html
httptunnel logo
hurd_mf.html
Hurd Logos in Metafont
jesus-cartoon.html
Jesus Cartoon
kafa.html
Abstract GNU Art
license-logos.html
Logotipos de las licencias de GNU
listen.html
GNU escuchando música, realizado por el equipo de diseño Nevrax
lovchik-gnu.html
Lisa J. Lovchik GNU Art GNU colored head
meditate.html
Levitating, Meditating, Flute-playing Gnu by the Nevrax Design Team
nandakumar-gnu.html
Nandakumar's GNU Poster
navaneeth-gnu.html
Navaneeth's GNU Poster
package-logos.html
Logos of GNU packages
philosophicalgnu.html
GNU Filosófico
philosoputer.html
Philosoputer
reiss-gnuhead.html
Cabeza de GNU a color
runfreegnu.html
GNU banner: run free run GNU
scowcroft.html
GNU Characters
slickgnu.html
A slick GNU logo by Brian Bush
social.html
GNU social
spiritoffreedom.html
The Spirit of Freedom by Denís Fernández Cabrera
stark-gnuherd.html
Jochen Stärk Herd Banners
supergnu-ascii.html
ASCII Super Gnu
Trisquel.html
Trisquel
usegnu.html
Use 'GNU
wallpapers.html
Wallpapers
whatsgnu.html
¿Qué es GNU?
winkler-gnu.html
Kyle's Alternative GNU Logos
graphics/adrienne
Adrienne Thompson's GNU art
graphics/bahlon
Georg Bahlon's 3D GNU head
graphics/behroze
Behroze Nejaati's GNU art
graphics/gnu-and-freedo
GNU and Freedo
graphics/gnu-post
GNU Post images

help
Ayudar al proyecto GNU y al movimiento del software libre
evaluation.html
GNU Software Evaluation
gethelp.html
Cómo obtener ayuda para el software de GNU
gnu-bucks-recipients.html
GNU Bucks Recipients
gnu-bucks.html
GNU Bucks
help-hardware.html
How you can help the GNU Project: Hardware
linking-gnu.html
Linking to the GNU Project

licenses
Licencias
200104_seminar.html
FSF Seminar: Detailed Study and Analysis of GPL and LGPL
210104_seminar.html
FSF Seminar: Case Study and Legal Ethics
agpl-3.0-standalone.html
GNU Affero General Public License
agpl-3.0.html
GNU Affero General Public License
autoconf-exception-3.0.html
Autoconf Configure Script Exception
dsl.html
Design Science License
ecos-license.html
The eCos license version 2.0
eiffel-forum-license-2.html
Eiffel Forum License, version 2
exceptions.html
Exceptions to GNU Licenses
fdl-1.3-faq.html
GFDL v1.3 FAQ
fdl-1.3-standalone.html
GNU Free Documentation License v1.3
fdl-1.3.html
GNU Free Documentation License
fdl-howto-opt.html
How to Use the Optional Features of the GFDL
fdl-howto.html
Tips on Using the GNU Free Documentation License
gcc-exception-3.0.html
GCC Runtime Library Exception 3.0
gcc-exception-3.1-faq.html
GCC Runtime Library Exception Rationale and FAQ
gcc-exception-3.1.html
GCC Runtime Library Exception
gpl-3.0-standalone.html
GNU General Public License v3.0
gpl-3.0.html
GNU General Public License
gpl-faq.html
Preguntas frecuentes acerca de las licencias de GNU
gpl-howto.html
Cómo usar las licencias de GNU para su propio software
gpl-violation.html
Violación de las licencias de GNU
gplv3-the-program.html
What does "the Program" mean in GPLv3?
hessla.html
The HESSLA's Problems
javascript-labels-rationale.html
JavaScript License Web Labels: Background and rationale
javascript-labels.html
JavaScript License Web Labels
lgpl-3.0-standalone.html
GNU Lesser General Public License v3.0
lgpl-3.0.html
GNU Lesser General Public License
lgpl-java.html
The LGPL and Java
license-list.html
Varias licencias y comentarios acerca de las mismas
license-recommendations.html
How to choose a license for your own work
NYC_Seminars_Jan2004.html
FSF Seminars in 2004
quick-guide-gplv3.html
A Quick Guide to GPLv3
recommended-copylefts.html
Recommended copyleft licenses
rms-why-gplv3.html
Why Upgrade to GPLv3
translations.html
Traducciones no oficiales
why-affero-gpl.html
Why the Affero GPL
why-assign.html
Por qué la FSF solicita a sus colaboradores la asignación del copyright
why-gfdl.html
Why publishers should use the GNU FDL
why-not-lgpl.html
Por qué en su próxima biblioteca no deberí­a utilizar la Lesser GPL
licenses/old-licenses
Old Licenses
fdl-1.1-standalone.html
GNU Free Documentation License v1.1
fdl-1.1-translations.html
Unofficial GNU FDL v1.1 Translations
fdl-1.1.html
GNU Free Documentation License, version 1.1
fdl-1.2-standalone.html
GNU Free Documentation License v1.2
fdl-1.2-translations.html
Unofficial GNU FDL v1.2 Translations
fdl-1.2.html
GNU Free Documentation License 1.2
gcc-exception-translations.html
Unofficial GCC Runtime Library Exception Translations
gpl-1.0-standalone.html
GNU General Public License, version 1
gpl-1.0.html
GNU General Public License, version 1
gpl-2.0-faq.html
Preguntas frecuentes acerca de la versión 2 de la GPL de GNU
gpl-2.0-standalone.html
GNU General Public License v2.0
gpl-2.0-translations.html
Unofficial GNU GPL v2.0 Translations
gpl-2.0.html
GNU General Public License, version 2
lgpl-2.0-standalone.html
GNU Library General Public License v2.0
lgpl-2.0.html
GNU Library General Public License, version 2.0
lgpl-2.1-standalone.html
GNU Lesser General Public License v2.1
lgpl-2.1-translations.html
Unofficial LGPL v2.1 Translations
lgpl-2.1.html
GNU Lesser General Public License, version 2.1


manual
GNU Manuals Online
blurbs.html
GNU Package Blurbs

music
GNU Music and Songs
blues-song.html
The Programmer's Blues
emacsvsvi.html
Emacs vs VI
free-birthday-song.html
La canción del cumpleaños libre
free-software-song.html
La canción del Software Libre
gdb-song.html
The GDB Song
till_there_was_gnu.html
'Till There Was GNU
writing-fs-song.html
Cómo escribí­ la canción del software libre

people
Quién es GNUién
past-webmasters.html
Webmasters de GNU
rms.html
Richard Stallman's Personal Home Page ...
speakers.html
Oradores sobre GNU y el software libre
webmeisters.html
Webmasters de GNU

philosophy
Filosofí­a del Proyecto GNU
15-years-of-free-software.html
15 años de software libre
amazon-nat.html
Amazon Letter from Nat
amazon-rms-tim.html
Letter from RMS to Tim O'Reilly
amazon.html
(Anteriormente)¡Boicotee a Amazon!
amazonpatent.html
United States Patent: 5,960,411
android-and-users-freedom.html
Android and Users' Freedom
anonymous-response.html
Una respuesta a quienes enví­an adjuntos de Word
apsl.html
Opinión de la FSF sobre la Apple Public Source License (APSL) 2.0
assigning-copyright.html
Cuando una empresa pide que se le asigne el copyright
basic-freedoms.html
Libertad de expresión, de prensa y de asociación en Internet
bdk.html
The Ballad of Dennis Karjala
boldrin-levine.html
Reseña: Boldrin y Levine, «El caso contra la propiedad intelectual»
bsd.html
El problema de la licencia BSD
bug-nobody-allowed-to-understand.html
The Bug Nobody is Allowed to Understand
can-you-trust.html
¿Puede confiar en su computadora?
categories.html
Categorí­as de software libre y software que no es libre
censoring-emacs.html
La censura de mi software
compromise.html
Evitar compromisos ruinosos
computing-progress.html
Computing ‘progress’: good and bad
copyright-and-globalization.html
Copyright y globalización en la era de las redes informáticas
copyright-versus-community-2000.html
Copyright versus Community in the Age of Computer Networks (2000)
copyright-versus-community.html
Copyright versus Community in the Age of Computer Networks
correcting-france-mistake.html
Correcting My Mistake about French Law
danger-of-software-patents.html
The Danger of Software Patents
dat.html
El impuesto adecuado para las cintas de audio digital (DAT)
digital-inclusion-in-freedom.html
Is Digital Inclusion a Good Thing? How Can We Make Sure It Is?
dmarti-patent.html
Patent Reform Now! Mail USPTO before 12 April 2001!
drdobbs-letter.html
Letter to the Editor of Dr. Dobb's Journal
ebooks-must-increase-freedom.html
E-books must increase our freedom, not decrease it
ebooks.html
Libros electrónicos: libertad o copyright
eldred-amicus.html
FSF's Brief Amicus Curiae, Eldred v. Ashcroft
enforcing-gpl.html
Hacer cumplir la GPL de GNU
essays-and-articles.html
Ensayos y artí­culos
europes-unitary-patent.html
Europe's “unitary patent” could mean unlimited software patents
fighting-software-patents.html
Cómo combatir las patentes de software - Individual y colectivamente
fire.html
Copyrighting fire!
floss-and-foss.html
FLOSS y FOSS
free-digital-society.html
A Free Digital Society - What Makes Digital Inclusion Good or Bad?
free-doc.html
Por qué el software libre necesita documentación libre
free-open-overlap.html
How Free Software and Open Source Relate as Categories of Programs
free-software-even-more-important.html
El software libre es ahora aún más importante
free-software-for-freedom.html
Por qué «software libre» es mejor que «código abierto»
free-software-intro.html
Movimiento del software libre
free-sw.html
¿Qué es el software libre?
free-world-notes.html
Free World Notes
free-world.html
Only the Free World Can Stand Up to Microsoft
freedom-or-copyright-old.html
¿Libertad o Copyright? (versión antigua)
freedom-or-copyright.html
Freedom—or Copyright?
freedom-or-power.html
¿Libertad o poder?
fs-motives.html
Motivos para programar software libre
fs-translations.html
Traducciones de la expresión «free software»
funding-art-vs-funding-software.html
Funding Art vs Funding Software
gates.html
No son las puertas, son los barrotes
gif.html
Por qué no hay archivos GIF en las páginas web de GNU
gnutella.html
Acerca de Gnutella
google-engineering-talk.html
GNU & The Free Software Foundation
Engineering Tech Talk at Google
government-free-software.html
Medidas que los gobiernos pueden adoptar para promover el software libre
gpl-american-dream.html
La GPL de GNU y el «sueño americano»
gpl-american-way.html
La GPL de GNU y el «estilo americano»
greve-clown.html
Speech by Georg C. F. Greve in Paderborn (Germany), 5. 12. 98 at the CLOWN.
guardian-article.html
No a la directiva europea sobre patentes de software
hague.html
Daños desde La Haya
historical-apsl.html
Los problemas de las antiguas versiones de la Apple Public Source License (APSL)
ICT-for-prosperity.html
Shaping Collaborative ICT Development and Initiatives for Global Prosperity
ipjustice.html
Rechacemos la Directiva de Aplicación de la PI
is-ever-good-use-nonfree-program.html
Is It Ever a Good Thing to Use a Nonfree Program?
java-trap.html
Libre pero encadenado. La trampa de Java
javascript-trap.html
La trampa de JavaScript
judge-internet-usage.html
A wise user judges each Internet usage scenario carefully
keep-control-of-your-computing.html
Keep control of your computing, so it doesn't control you!
kevin-cole-response.html
Una respuesta a quienes enví­an adjuntos de Word
kragen-software.html
People, places, things and ideas
latest-articles.html
Philosophy of the GNU Project — Latest Articles
lessig-fsfs-intro.html
Introduction to Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard M. Stallman
lest-codeplex-perplex.html
Para que CodePlex no te sorprenda
limit-patent-effect.html
Giving the Software Field Protection from Patents
linux-gnu-freedom.html
Linux, GNU y la libertad
luispo-rms-interview.html
Interview: Richard M. Stallman
malware-apple.html
Apple's Software is Malware
malware-kindle-swindle.html
Malware in the Kindle Swindle
malware-microsoft.html
Microsoft's Software is Malware
malware-mobiles.html
Malware in Mobile Devices
mcvoy.html
Gracias, Larry McVoy
microsoft-antitrust.html
El software libre y el juicio antimonopolio contra Microsoft
microsoft-new-monopoly.html
El nuevo monopolio de Microsoft
microsoft-old.html
¿Es Microsoft el Gran Satanás? (versión antigua)
microsoft-verdict.html
Sobre el fallo contra Microsoft
microsoft.html
Is Microsoft the Great Satan?
misinterpreting-copyright.html
Interpretación incorrecta del copyright: una serie de errores
moglen-harvard-speech-2004.html
Eben Moglen - Speech for Harvard Journal of Law & Technology
motif.html
La Licencia de Motif
motivation.html
Studies Find Reward Often No Motivator
ms-doj-tunney.html
FSF Statement in Response to Proposed Revised Final Judgment in Microsoft vs. United States
my_doom.html
MyDoom y usted
netscape-npl-old.html
On the Netscape Public License (Original Version)
netscape-npl.html
Acerca de la Licencia Pública Netscape
netscape.html
Netscape and Free Software
network-services-arent-free-or-nonfree.html
Los servicios de red no son ni libres ni privativos. Plantean otros problemas
new-monopoly.html
U.S. Congress Threatens to Establish a New Kind of Monopoly
nit-india.html
National Institute of Technology - Trichy - India - 17 February 2004
no-ip-ethos.html
No permita que la «propiedad intelectual» distorsione su forma de pensar
no-word-attachments.html
Entre todos podemos poner fin a los adjuntos de ficheros en formato Word
nonfree-games.html
Juegos privativos con DRM en GNU/Linux: ¿Para bien o para mal?
nonsoftware-copyleft.html
Applying Copyleft To Non-Software Information
not-ipr.html
Did You Say “Intellectual Property”? It's a Seductive Mirage
open-source-misses-the-point.html
Por qué el código abierto pierde el punto de vista del software libre
opposing-drm.html
Opposing Digital Rights Mismanagement
ough-interview.html
An interview for OUGH!
patent-practice-panel.html
New Developments in Patent Practice: Assessing the Risks and Cost of Portfolio Licensing and Hold-ups
patent-reform-is-not-enough.html
La reforma de las patentes no es suficiente
pirate-party.html
Las propuestas del Partido Pirata sueco y el software libre: el tiro por la culata
plan-nine.html
Los problemas de la (anterior) licencia de Plan 9.
practical.html
The advantages of free software
pragmatic.html
Copyleft: Idealismo pragmático
privacyaction.html
Protect Postal Privacy
programs-must-not-limit-freedom-to-run.html
Por qué no se debe limitar la libertad de ejecutar un programa
proprietary-back-doors.html
Proprietary Back Doors
proprietary-drm.html
Proprietary DRM
proprietary-insecurity.html
Proprietary Insecurity
proprietary-jails.html
Proprietary Jails
proprietary-sabotage.html
Proprietary Sabotage
proprietary-surveillance.html
Proprietary Surveillance
proprietary-tyrants.html
Proprietary Tyrants
proprietary.html
Proprietary Software
protecting.html
Ayude a proteger el derecho a escribir tanto software libre como privativo
public-domain-manifesto.html
Por qué no firmaré el Manifiesto del Dominio Público
push-copyright-aside.html
La ciencia debe dejar de lado el copyright
reevaluating-copyright.html
Reevaluación del copyright: lo público debe prevalecer
rieti.html
The Future of Jiyuna Software
right-to-read.html
El derecho a leer
rms-aj.html
Richard Stallman on the Alex Jones Show
rms-comment-longs-article.html
Comments on Roderick Long's Article
rms-hack.html
The Hacker Community and Ethics: An Interview with Richard M. Stallman, 2002
rms-interview-edinburgh.html
Interview with Richard Stallman, Edinburgh, 2004
rms-kol.html
Richard Stallman's speech in Kolkata (Calcutta), August 2006
rms-on-radio-nz.html
RMS on Radio NZ - October 2009
rtlinux-patent.html
GPL-compliant version of RTLinux Open Patent License in Works
savingeurope.html
Salvar a Europa de las patentes de software
second-sight.html
El software libre y el gobierno electrónico
self-interest.html
Self-Interest
selling-exceptions.html
Venta de excepciones
selling.html
Vender software libre
shouldbefree.html
Por qué el software debe ser libre
social-inertia.html
Superar la inercia social
software-libre-commercial-viability.html
Software Libre and Commercial Viability
software-literary-patents.html
Software Patents and Literary Patents
software-patents.html
Software patents — Obstacles to software development
speeches-and-interview.html
Speeches and Interviews (in reverse chronological order)
stallman-kth.html
RMS lecture at KTH (Sweden), 30 October 1986
stallman-mec-india.html
The Danger of Software Patents (2001)
stallmans-law.html
La ley de Stallman
stophr3028.html
Stop H.R. 3028 - Protect the Net - Stop the Trademark Monopolists
sun-in-night-time.html
El curioso incidente de Sun a medianoche
surveillance-vs-democracy.html
¿Cuánta vigilancia puede soportar la democracia?
the-danger-of-ebooks.html
El peligro de los libros electrónicos
the-law-of-success-2.html
The Law of Success 2.0: An Interview with Richard Stallman
the-root-of-this-problem.html
The Problem Is Software Controlled By Its Developer
third-party-ideas.html
Third Party Ideas
trivial-patent.html
Anatomí­a de una patente trivial
ubuntu-spyware.html
Código espí­a en Ubuntu: ¿qué hacer?
ucita.html
Por qué debemos combatir UCITA
udi.html
El movimiento del software libre y el proyecto UDI
university.html
Publicar software libre cuando se trabaja en la universidad
uruguay.html
Lección desde Uruguay
use-free-software.html
The Free Software Community After 20 Years:
With great but incomplete success, what now?
using-gfdl.html
Usando la FDL de GNU
vaccination.html
Viral Code and Vaccination
w3c-patent.html
Opinión de la FSF sobre la polí­tica de patentes «sin regalí­as» del W3C
wassenaar.html
El Acuerdo de Wassenaar
when_free_software_isnt_practically_better.html
When Free Software Isn't (Practically) Better
who-does-that-server-really-serve.html
¿A quién sirve realmente ese servidor?
why-audio-format-matters.html
La importancia del formato de audio
why-call-it-the-swindle.html
Why Call It The Swindle?
why-copyleft.html
¿Por qué Copyleft?
why-free.html
Por qué el software no debe tener propietarios
wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html
Public Awareness of Copyright, WIPO, June 2002
words-to-avoid.html
Palabras y frases confusas que vale la pena evitar
wsis-2003.html
Speech at WSIS, 16 July 2003
wsis.html
Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información
x.html
La trampa del sistema de ventanas X
your-freedom-needs-free-software.html
Your Freedom Needs Free Software
philosophy/economics_frank
frank.html
Does Studying Economics Inhibit Cooperation?
philosophy/sco
La posición de la FSF respecto a los ataques de la SCO al software libre
questioning-sco.html
Questioning SCO: A Hard Look at Nebulous Claims
sco-gnu-linux.html
La SCO, GNU y Linux
sco-preemption.html
Desafí­o al sentido común: La SCO reclama la nulidad de la GPL
sco-v-ibm.html
Declaración de la FSF sobre el litigio entre la SCO e IBM
sco-without-fear.html
SCO: Sin investigación y sin reparos
subpoena.html
La SCO cita a la FSF en tribunales

prep
GNU Project Information
ftp.html
GNU Mirror List
prep/maintain
index.html
Information for maintainers of GNU software
maintain.html
Information for Maintainers of GNU Software
prep/standards
index.html
GNU coding standards
standards.html
GNU Coding Standards

press
FSF and GNU Press Information
2001-05-04-GPL.html
The GNU General Public License Protects Software Freedoms
2001-05-25-NYU.html
Richard Stallman Delivers Speech at NYU, Countering Mundie's Attack on Free Software
2001-06-18-GCC.html
GNU Compiler Collection Version 3.0 Is Released
2001-06-28-USENIX.html
GNU Project and Kerberos Developers Receive Prestigious USENIX Achievement Awards
2001-07-09-DotGNU-Mono.html
FSF Announces Support of Free Software Projects to Replace Components of Microsoft .NET
2001-07-20-FSF-India.html
Richard Stallman Inaugurates Free Software Foundation-India, First Affiliate in Asia of the Free Software Foundation
2001-09-18-RTLinux.html
FSF and FSMLabs come to agreement on a GPL-compliant version of RTLinux Open Patent License
2001-09-24-CPI.html
Richard Stallman and Eben Moglen to Speak at GWU's Cyberspace Policy Institute's Free Software Conference
2001-10-12-bayonne.html
Free Software Foundation Announces 7th Major Release of GNU Bayonne
2001-10-22-Emacs.html
FSF Announces Version 21 of the GNU Emacs Editing Environment
2001-12-03-Takeda.html
Richard Stallman Receives Prestigious 2001 Takeda Award
2002-01-29-MS-DOJ.html
FSF Files Statement on Microsoft Judgment under Tunney Act
2002-02-16-FSF-Award.html
Guido van Rossum Awarded the Free Software Foundation Award for the Advancement of Free Software
2002-02-26-MySQL.html
FSF Lawyer and Board Member Serves as Expert Witness in Lawsuit Related to GNU GPL
2002-03-01-pi-MySQL.html
Judge Saris defers GNU GPL Questions for Trial in MySQL vs. Progress Software
2002-03-05-DCL-GNUE.html
GNU Enterprise and Double Choco Latte Projects Merge to Further Accelerate Free Software Enterprise Application Offerings
2002-03-18-digitalspeech.html
Free Software Foundation Offers Resources to the Digital Speech Project
2002-03-19-Affero.html
Free Software Foundation Announces Support of the Affero General Public License, the First Copyleft License for Web Services
2002-04-11-ms-patent.html
Microsoft Attacks Free Software Developers with New License
2002-05-21-eldred-brief.html
Free Software Foundation Files Brief Amicus Curiae in Eldred v. Aschroft Supreme Court Case
2002-08-01-sf-fundraiser.html
Affero Hosts "Full Tilt for Software Freedom", a Benefit for Free Software Foundation on Wednesday, August, 14 2002 in San Francisco
2002-08-26-freenode.html
GNU Project Will Use Freenode as Its Official IRC Network
2002-09-03-bayonne.html
GNU Bayonne 1.0 Released; GNU Telephony Server gives software freedom to businesses, large enterprises and commercial telephone carriers
2002-11-12-mysql.html
Gift from MySQL AB Supports Free Software Foundation's General Public License Compliance Lab
2003-02-08-award.html
Professor Lawrence Lessig Awarded the 2002 FSF Award for the Advancement of Free Software
2003-03-27-patron.html
FSF Announces Corporate Patronage Program
2003-11-19-Microsoft-CA.html
FSF Encourages Californians to Support Software Freedom with Microsoft Vouchers
2004-01-02-nyc-seminars.html
FSF To Host Free Software Licensing Seminars and Discussions on SCO v. IBM in New York
2004-01-14-record-straight.html
Setting the Record Straight: The Free Software Foundation, the General Public License and SCO versus IBM
gnome-1.0.html
GNOME 1.0
mysql-affidavit.html
Affidavit of Eben Moglen on Progress Software vs. MySQL AB Preliminary Injunction Hearing

pronunciation
How To Pronounce GNU

server
Acerca de www.gnu.org
fsf-html-style-sheet.html
The GNU/FSF Web Site Guidelines
irc-rules.html
Reglas y procedimientos para los canales IRC oficiales de GNU y la FSF
mirror.html
Consejos para la utilización de duplicados («mirrors»)
takeaction.html
Take Action
tasks.html
Tareas pendientes en www.gnu.org
trans-map.html
List of translations
server/source
Código usado en la web
server/standards
boilerplate.html
General GNU page template
README.editors.html
Pautas para la elaboración de páginas web en www.gnu.org
README.translations.html
Guide to Translating Web Pages on www.gnu.org
README.webmastering.html
GNU Webmastering Guidelines
webmaster-quiz.html
Volunteer Webmaster Quiz
server/standards/translations
po-how-to.html
How to Translate Using PO Files
priorities.html
Web Translation Priorities

software
Software de GNU
devel.html
Recursos para el desarrollo de GNU
for-windows.html
Free Software for Windows
README.accounts.html
Accounts on GNU machines
recent-releases.html
Recent Software Releases
reliability.html
¡El Software Libre es más fiable!
year2000-list.html
List GNU Software and Year 2000 Problems
year2000.html
El Software GNU en el Año 2000

testimonials
Testimonios a favor de GNU
reliable.html
Free Software Is Reliable
supported.html
Free Software is Supported
testimonial_cadcam.html
GNU Testimonials—CAD/CAM Development
testimonial_HIRLAM.html
Testimonios a favor de GNU: Consorcio HIRLAM
testimonial_media.html
GNU Testimonials—Alexander Ewering
testimonial_mondrup.html
GNU Testimonials - Christian Mondrup
testimonial_research_ships.html
Testimonios a favor de GNU: Robert E. A. Harvey
useful.html
Free Software is Useful

thankgnus
Gracias GNUs
1997supporters.html
Thank GNUs, 1997
1998supporters.html
Thank GNUs, 1998
1999.html
List of 1999 FSF Supporters
1999supporters.html
Thank GNUs, 1999
2000supporters.html
Thank GNUs, 2000
2001supporters.html
Thank GNUs, 2001
2002supporters.html
Thank GNUs, 2002
2003supporters.html
Thank GNUs, 2003
2004supporters.html
Thank GNUs, 2004
2005supporters.html
Thank GNUs, 2005
2006supporters.html
Thank GNUs, 2006
2007supporters.html
Thank GNUs, 2007
2008supporters.html
Thank GNUs, 2008
2009supporters.html
Thank GNUs, 2009
2010supporters.html
Thank GNUs, 2010
2011supporters.html
Thank GNUs, 2011
2012supporters.html
Thank GNUs, 2012
2013supporters.html
Thank GNUs, 2013
2014supporters.html
Thank GNUs, 2014
thankgnus.old.html
Old Thanks GNUs

usenet
gnUSENET gnu.* Hierarchy

[directorios de nivel superior: accessibility award bulletins contact copyleft distros doc education encyclopedia events fun gnu graphics help licenses links manual music people philosophy prep press pronunciation server software testimonials thankgnus usenet]

[Logotipo de la FSF]«Nuestra misión es preservar, proteger y promover la libertad de usar, estudiar, copiar, modificar y redistribuir programas de ordenador, así como defender los derechos de los usuarios de software libre.»

La Free Software Foundation es la principal organización que patrocina el Sistema Operativo GNU. Apoye a GNU y la FSF mediante la compra de manuales y otros artículos, uniéndose a la FSF como miembro asociado o haciendo una donación, ya sea directamente a la FSF o mediante Flattr.

volver arriba