Translations of the term “free software”

This is a list of recommended unambiguous translations for the term “free software” (free as in freedom) into various languages.

If you know a correction or addition to the list, please email it to <web-translators@gnu.org>. Please stick to ASCII in your message. For the non-English characters of the translation, please use the UTF-8 representation, and write (where needed) the characters using HTML entity syntax (&#xxxx). Thanks.

The parenthesized phrases in Latin letters after some of the entries are transliterations (with vowels added where relevant). Please send any corrections or additions to those, too.