이 글은 영어로 작성된 원문을 한국어로 번역한 것입니다.

이 번역문이 최종 수정된 이후에 영어 원문의 개정이 있었습니다. 개정된 영어 원문은 다음에서 읽을 수 있습니다.
http://www.gnu.org/philosophy/fs-translations.html.en
최종 수정되었던 번역문과 현재의 영어 원문 간의 차이는 다음 페이지에서 볼 수 있습니다.
http://www.gnu.org/philosophy/po/fs-translations.ko-diff.html
이 글의 영문 원문은 다음 날자에 개정되었습니다 :
2012-06-21

이 번역문의 최신 개정을 돕고 싶다면 번역 안내를 참고해 주세요.

English [en]   català [ca]   Česky [cs]   Deutsch [de]   ελληνικά [el]   español [es]   français [fr]   italiano [it]   日本語 [ja]   한국어 [ko]   polski [pl]   română [ro]   русский [ru]   српски [sr]   简体中文 [zh-cn]   繁體中文 [zh-tw]  

“free software”의 여러 나라 번역어

다음은 “free software”(무료가 아닌 자유롭다는 의미로서의 free)의 의미를 명확하게 전달할 수 있게 권장되는 여러 나라의 번역어들입니다.

수정하거나 추가할 사항을 알고 계시면 <web-translators@gnu.org> 앞으로 연락주시기 바랍니다. 메일의 내용은 ASCII 문자만으로 적어 주시고 번역에 사용된 영어 이외의 UTF-8 문자들은 &#xxx와 같은 HTML 엔티티 표현 형식으로 보내 주시기 바랍니다.

일부 항목 뒤의 괄호 안에 표기된 로마자는 해당 언어의 음역입니다. 수정 사항이나 추가될 내용을 알고 계시면 이 또한 알려주시기 바랍니다.

[FSF logo]“Our mission is to preserve, protect and promote the freedom to use, study, copy, modify, and redistribute computer software, and to defend the rights of Free Software users.”

The Free Software Foundation is the principal organizational sponsor of the GNU Operating System. Support GNU and the FSF by buying manuals and gear, joining the FSF as an associate member, or making a donation, either directly to the FSF or via Flattr.

페이지 상단으로 가기